Вьетнамский театр представил на сцене Подольского драматического театра чеховскую «Чайку»

Впервые в истории Подольска на сцене драмтеатра в рамках международного фестиваля «Мелиховская весна» выступил вьетнамский театральный коллектив.

Театр Ле Нгок назван в честь народной артистки Вьетнама, которая лично присутствовала на представлении и является директором театра.

Артисты представили чеховскую драму «Чайка» на вьетнамском языке, на сцену проецировались субтитры на русском. Костюмы и интерьеры — традиционные для Вьетнама, имена героев адаптированы под местное звучание. При этом глубина чеховской драмы сохранена с поразительной честностью.

Главные роли исполнили актеры Ле Тунг Линь, он играл Костю, и Нгуен Тхюи Зыонг, которая играла Нину. Режиссер постановки — заслуженный артист, ректор Ханойского университета театра и кино Буй Нху Лай.

Спектакль, собравший полный зал, длился почти два часа. Зрители не уставали — настолько мощной была эмоциональная энергетика актеров.